Fars-Türk

Saturday, December 12, 2009


عابد بایرامی لاری شیرازی معروف به شاه زند

(قرن هشتم هجری)

http://ozan2007.blogfa.com/post-151.aspx

نگاهی به تاریخ ترکان وادبیات ترکی درایران (4)

نسخه ای ازدیوان این شاعرکه به دوزبان فارسی وترکی سروده شده است درکتابخانه آیت الله مرعشی نجفی به شماره11389وجوددارد.به نوشته فهرستنگار فاضل ودانشمند آن کتابخانه آقای حسین متقی ،اشعارترکی آن دیوان به زبان ترکی آذری سروده شده است.(فهرست نسخه های خطی ترکی کتابخانه آیت الله مرعشی ص122)

بنظر نگارنده شعر ترکی نسیمی وعابد که در یک قرن وهردو بزبان ترکی آذربایجانی سروده شده اند علاوه براینکه وجود سنت ادبی ترکی آذربایجانی را در شیراز سده هشتم تایید میکنند،مویدی نیز بر شیرازی بودن نسیمی خواهد بود.

Home [Powered by Blogger]